Applying a separability assumption in a length-based stock assessment model to evaluate intra-annual effects of recruitment process error of small-pelagic fish