Do burdens of underweight and overweight coexist among lower socioeconomic groups in India?