Fractal graphs and wavelet series