The mass load effect on the resonant acoustic frequencies of colloidal semiconductor nanoplatelets.