Charge-transfer contribution to surface-enhanced Raman scattering in a molecular junction: Time-dependent correlations