MODEL VALIDATION OF A 3D SIMULATION OF DISLOCATION DYNAMICS: DISCRETIZATION AND LINE TENSION EFFECTS