Electrostatic field effects on membrane domain segregation and on lateral diffusion