Complex gene rearrangements caused by serial replication slippage