Aperiodic substitution systems and their Bratteli diagrams