Hierarchical Path Planning for Moving Agents in Informed Virtual Geographic Environments