Non-monotonic fluidization generated by fluctuating edge tensions in confluent tissues.