Synthesis, characterization, biological potency, and molecular docking of Co2+, Ni2+ and Cu2+ complexes of a benzoyl isothiocyanate based ligand