A method to improve instationary force error estimates for undulatory swimmers