Modelling of low-current self-generated oscillations in a hollow cathode discharge