Reversible Thiol Oxidation Inhibits the Mitochondrial ATP Synthase in Xenopus laevis Oocytes