Substituent regulated photoluminescent thermochromism in a rare type of octahedral Cu4I4 clusters