Root architecture governs plasticity in response to drought