Machine learning clinical decision support systems for surveillance: a case study on pertussis and RSV in children