Expanded eligibility for HIV testing increases HIV diagnoses—A cross-sectional study in seven health facilities in western Kenya