The High‐Latitude Extension of Jupiter's Io Torus: Electron Densities Measured by Juno Waves