Theory of non-equilibrium ‘hot’ carriers in direct band-gap semiconductors under continuous illumination