Salt Mediated Self-Assembly of Poly(ethylene glycol)-Functionalized Gold Nanorods