Deconvolution of a directional marine source