X-chromosome inactivation: the molecular basis of silencing