Lattice-imposed geometry in metal–organic frameworks: lacunary Zn4O clusters in MOF-5 serve as tripodal chelating ligands for Ni2+