Effect of shallow water internal waves on ocean acoustic striation patterns