Disease‐induced alterations in plasma drug‐binding proteins and their influence on drug binding percentages in dogs