Effective preparation and characterization of montmorillonite/poly(ε‐caprolactone)‐based polyurethane nanocomposites