Multiple Breeding Females in Captive Groups of Golden-Headed Lion Tamarins (Leontopithecus chrysomelas): Causes and Consequences