Integrated software tools for simulation update and validation