Mutational signatures reveal mutual exclusivity of homologous recombination and mismatch repair deficiencies in colorectal and stomach tumors