Interactions between genetic and reproductive factors in breast cancer risk in a population‐based sample of African‐American families