Global Resources Outlook 2019: Natural Resources for the Future We Want

La Secretaría tiene el honor de presentar, en el anexo de la presente nota, el resumen para los responsables de formular políticas del informe del Panel Internacional de Recursos titulado “Global Resources Outlook 2019: Natural Resources for the Future We Want”. El informe se preparó en respuesta a la resolución 2/8 de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, relativa al consumo y la producción sostenibles, en la que la Asamblea sobre el Medio Ambiente invitó al Panel Internacional de Recursos a que facilitara informes pertinentes a esa resolución, en particular sobre el estado, las tendencias y las perspectivas del consumo y la producción sostenibles, para una sesión futura de la Asamblea sobre el Medio ambiente, a más tardar en 2019. El informe del Panel Internacional de Recursos “Assessing Global Resource Use: a Systems Approach to Resource Efficiency and Pollution Reduction” se presentó a la Asamblea sobre el Medio Ambiente en su tercer período de sesiones como respuesta inicial a la resolución 2/8. La Asamblea acogió con beneplácito el informe en su resolución 3/4, relativa al medio ambiente y la salud, en la que acogió con beneplácito también la nueva labor del Panel sobre la situación y las tendencias de la utilización y gestión de los recursos naturales y su relación con la contaminación y otros impactos ambientales, así como sobre la identificación de opciones para mejorar la gestión sostenible de los recursos naturales, y alentó al Panel Internacional de Recursos a que facilitara el acceso a los informes que se examinarían, según procediese, en los períodos de sesiones de la Asamblea sobre el Medio Ambiente.