Conhecendo a funcionalidade familiar sob a ótica do doente crônico