Identification of Lipid Binding Modulators Using the Protein-Lipid Overlay Assay.