Correlates of mental health in occupations at risk for traumatization: a cross-sectional study