pp‐wave matrix models from point‐like gravitons