Self-domestication or human control? The Upper Palaeolithic domestication of the wolf