How does obesity affect fertility in men – and what are the treatment options?