Observer agreement and accuracy in the evaluation of bone scans in newly diagnosed prostate cancer