Spectral, Structural, Theoretical and Docking Studies of a Mn(II) Complex with an N4-Donor Ligand