Dynamic stress from a subsurface cylindrical inclusion in a functionally graded material layer under anti-plane shear waves