Microphotonic needle for minimally invasive endoscopic imaging with sub-cellular resolution