Privacy-Enhanced Pneumonia Diagnosis: IoT-Enabled Federated Multi-Party Computation in Industry 5.0