Direct measurement of spectral diffusion rates in localized photoexcited triplet states: optically detected stimulated spin echoes in zero field