Cellular Stress Responses to DNA Damage: An Intracellular Balance between Life, Senescence, and Death