A Maternal Low-Fiber Diet Predisposes Offspring to Improved Metabolic Phenotypes in Adulthood in an Herbivorous Rodent