Implications for Auxetic Response in Liquid Crystalline Polymers: X‐Ray Scattering and Space‐Filling Molecular Modeling