Nanoscale spintronic oscillators based on the excitation of confined soliton modes