Slow modes in local polymer dynamics